Die 45-Jährige fuhr gemeinsam mit ihrem 59-jährigen Beifahrer vom Bahnhof in Richtung Obstgartenkreisel. Beim Verlassen des Kreisels verlor sie die Herrschaft über ihr Auto, welches rechtsseitig gegen eine Strassenlaterne prallte, rückwärts rollte und anschliessend auf der Verkehrsinsel zum Stillstand kam.
Während die Frau unverletzt blieb, zog sich ihr Beifahrer unbestimmte Verletzungen zu und musste mit einem Rettungswagen ins Spital gebracht werden. Am Auto entstand Totalschaden. Zusammen mit dem Drittschaden beläuft sich der Sachschaden auf rund 20'000 Franken.
Ein durchgeführter Alkoholtest fiel mit 1.0 mg/l positiv aus. Die 45-Jährige musste ihren Führerausweis sofort abgeben.