Eine 29-Jährige, eine 47-Jährige und eine 45-Jährige fuhren mit ihren Autos in genannter Reihenfolge in Richtung Lichtensteig. Bei der Liegenschaft Nr. 55 beabsichtigte die vorderste Autofahrerin, links abzubiegen und verlangsamte deshalb ihre Fahrt.
Die 45-jährige Frau, welche sich zuhinterst befand, bemerkte zu spät, dass die beiden Autos vor ihr bremsten. Ihr Auto prallte ungebremst in das Heck des Autos der 47-Jährigen. Durch den Aufprall schob es das mittlere Auto ins vorderste.
Die drei Frauen sowie der 49-jährige Beifahrer der 47-Jährigen mussten mit Verletzungen von der Rettung ins Spital gebracht werden. Der Sachschaden beläuft sich auf über 20'000 Franken.