Die unbekannte Täterschaft wuchtete mit Körperkraft die Terrassentüre auf und verschaffte sich so Zutritt in das Haus. Anschliessend durchsuchte sie sämtliche Räumlichkeiten und versuchte, einen Kleintresor aus der Verankerung zu reissen, was jedoch misslang. Unter Mitnahme diverser anderer Gegenstände konnte die Täterschaft den Tatort unerkannt verlassen. Es entstand ein Sach- und Vermögensschaden in noch unbekannter Höhe.
Vaduz FL - In Einfamilienhaus eingedrungen
Am Dienstagvormittag kam es in Vaduz zu einem Einbruchdiebstahl in ein Einfamilienhaus.