Bei der Verzweigung «Landi» beabsichtigte er links in die Umfahrungsstrasse abzubiegen und übersah dabei den korrekt entgegenkommenden Lenker eines Personenwagens mit Urner Kontrollschildern.
Folglich kam es zu einer Kollision der beiden Fahrzeuge. Verletzt wurde bei diesem Unfall niemand. Es entstand ein Sachschaden in der Höhe von rund 10'000 Franken.