Der 27-jährige Motorradfahrer fuhr über die Ringstrasse in den Kreisel Ring-/Tittwiesenstrasse ein, um bei der dritten Ausfahrt in die Tittwiesenstrasse Richtung Bahnhof zu gelangen. Als er sich im Kreisel kurz nach der zweiten Ausfahrt befand, fuhr der 63-jährige Autolenker auf der Ringstrasse in den Kreisel ein. Dabei touchierte er den Motorradfahrer, wobei dieser auf den Boden stürzte. Dabei zog er sich Knie und Armverletzungen zu.
An beiden Fahrzeugen entstand Sachschaden von mehreren hundert Franken.