Der Vorfall ereignete sich in der Nacht auf Montag, 10. November 2025, kurz vor vier Uhr. Ein Bewohner eines Einfamilienhauses am Geissfluhweg wurde durch Geräusche geweckt und stellte zwei unbekannte Personen mit Taschenlampen im Haus fest. Er wählte umgehend den Notruf.

Mehrere Patrouillen der Kantonspolizei Aargau, der Stadtpolizei Aarau sowie der Regionalpolizei Brugg rückten sofort an. Eine Patrouille der Kantonspolizei Solothurn unterstützte den Einsatz. Die grossangelegte Fahndung führte zum Erfolg: Bei der Verzweigung Hauptstrasse/Hohrain in Erlinsbach (SO) konnte die Stadtpolizei Aarau zwei Männer anhalten, welche dem Signalement entsprachen. Es handelt sich um zwei algerische Staatsangehörige im Alter von 19 und 31 Jahren. Beide wurden unter dringendem Tatverdacht vorläufig festgenommen.

Nach ersten Erkenntnissen hatten die beiden zunächst ein unverschlossenes Fahrzeug durchsucht und mehrere hundert Franken aus der Mittelkonsole entwendet. Anschliessend hatten sie ein mutmasslich unverschlossenes Einfamilienhaus betreten und dort Bargeld aus einem Portemonnaie gestohlen.

Mit einem im Haus gefundenen Autoschlüssel hatten sie versucht, ein weiteres Fahrzeug zu öffnen. Als die Bewohner erwacht waren, hatten die mutmasslichen Täter die Flucht ergriffen. Bereits zuvor hatten sie ein Fahrzeug im Carport der Nachbarliegenschaft durchsucht. Nach aktuellem Kenntnisstand war dabei jedoch nichts entwendet worden.

Die Kantonspolizei Aargau hat die Ermittlungen aufgenommen. Die zuständige Jugendanwaltschaft bzw. Staatsanwaltschaft hat eine Untersuchung eröffnet.