Nach einer ersten Rekonstruktion kletterte ein 3-jähriges Mädchen, die Brüstung hinauf eines Balkons und stürzte ungefähr etwa 5 Meter tief, vom ersten Stock eines Wohnhauses.
Vor Ort griffen Beamte der Kantonspolizei und Rettungskräfte der Tre Valli Soccorso und der Rega ein und transportierten das Mädchen nach der Erstversorgung mit dem Helikopter ins Spital. Nach einer ersten ärztlichen Beurteilung erlitt das Mädchen schwere Verletzungen.