Der eine Personenwagenlenker fuhr von der Masanserstrasse herkommend über die Ringstrasse in den Kreisel Ring-/Tittwiesenstrasse ein. Er beabsichtigte weiter auf der Ringstrasse in Richtung Scalettastrasse zu fahren. Gleichzeitig fuhr der andere Personenwagenlenker aufwärts über die Tittwiesenstrasse in den Kreisel Ring-/Tittwiesenstrasse ein.
In der Folge kam es zwischen den beiden Fahrzeugen zu einer frontal seitlichen Kollision in Chur. Verletzt wurde niemand. An beiden Fahrzeugen entstand Sachschaden.