Die 50-jährige Personenwagenlenkerin fuhr über die Sommeraustrasse in Richtung Rossbodenstrasse. Als sie nach rechts zum Parkplatz eines Warenhauses abbog, kollidierte sie mit dem nachfolgenden 52-jährigen Fahrradfahrer.
Beim Sturz verletzte sich der Fahrradfahrer an Ellenbogen und Schulter. Die Rettung Chur überführte den Verletzten ins Kantonsspital Graubünden. An beiden Fahrzeugen entstand leichter Sachschaden.