Eine 63-jährige Frau war mit ihrem Roller von der Au Richtung Heerbrugg auf der Littenbachstrasse unterwegs. Als sie mit dem ihre Roller die Auerstrasse überqueren wollte, kollidiert der Roller mit dem Trottoir.
Durch den Zusammenstoss stürzte sie zu Boden und zog sich unbestimmte Verletzungen zu. Sie wurde von dem alarmierten Rettungsdienst ins Spital gebracht. Der entstandene Sachschaden beträgt mehrere hundert Franken.