Der 42-jährige bediente die Holzspaltmaschine. Sein 12-jähriger Sohn half ihm dabei und hielt das Brennholz in der Hand. Dabei geriet das Kind mit seiner linken Hand unter den Spaltkeil und amputierte/quetschte sich dadurch drei Finger.
Der 12-Jährige trug während dieser Tätigkeit Arbeitshandschuhe. Nach der Erstversorgung an der Unfallstelle wurde das verletzte Kind mit einem Notarzthubschrauber in die Unfallklinik nach Murnau (Deutschland) geflogen.