Ein 22-jähriger Lenker fuhr am Montag um zirka 6.40 Uhr mit seinem Personenwagen auf der Zürcher Strasse stadtauswärts. Auf Höhe der Schönaustrasse wollte er zwei Fahrradfahrer überholen, die vor ihm nebeneinander fuhren. Nach ersten Erkenntnissen schätzte der 22-Jährige den Abstand zur Strasseninsel falsch ein und kollidierte beim Überholmanöver mit dieser. Dadurch brachen die Felgen des Fahrzeuges. Verletzt wurde niemand.
Motorradfahrerin prallt gegen Auto
Am Nachmittag um zirka 15 Uhr ereignete sich ein weiterer Unfall. Eine 17-jährige Motorradfahrerin fuhr auf der Langgasse stadtauswärts. Vor ihr hielten zwei Personenwagen vor einem Fussgängerstreifen an. Nach ersten Erkenntnissen bemerkte die Motorradfahrerin das Anhalten der Autos zu spät und musste eine Vollbremsung machen. Daraufhin prallte sie gegen den Personenwagen vor ihr.
Die 17-Jährige verletzte sich dabei. Die Rettung St. Gallen war vor Ort, musste die Motorradfahrerin aber nicht ins Spital fahren. Ausserdem entstand durch den Unfall Sachschaden an beiden Fahrzeugen.