Die 4 Männer befanden sich in 3 Fahrzeugen, einschliesslich einem Lieferwagen, in dem sich 26 Flüchtlinge befanden und waren aus Italien kommend auf der Autobahn A2 in Richtung Norden unterwegs. Sie wurden im Rahmen einer Sonderaktion der Grenzschutzbeamten in Capolago festgenommen.
Um diesen Fall zu bearbeiten und die Untersuchung fortzusetzen, wurde die Sondergruppe (Gruppo Interforze Repressione Passatori "GIRP") aktiviert, welche auf die Bekämpfung von Schleppern spezialisiert ist. Sie besteht aus Vertretern der Kantonspolizei, des Grenzschutzes sowie aus Ermittlern der Bundespolizei Fedpol.
Die angebliche Straftat gegen die 4 Verhafteten ist ein schwerwiegender Verstoss gegen das Bundesgesetz über Ausländer (Beihilfe zur illegalen Einreise), wie er in organisierten Banden zum Profit betrieben wird. Die Untersuchung wird von Generalstaatsanwalt Arturo Garzoni koordiniert und geleitet. Im Moment werden keine weiteren Informationen über die Untersuchung zur Verfügung gestellt.