Im Zuge des Transportes geriet der Wärmetauscher aus dem Gleichgewicht und kippte um. Dabei geriet ein 25-jähriger Mann unter den Wärmetauscher und zog sich Verletzungen unbestimmten Grades im Beinbereich zu.
Bei den Bergearbeiten (Anheben des Wärmetauschers) zog sich ein 19-jähriger Arbeiter zudem eine Rückenverletzung zu. Beide Personen wurden mit der Rettung ins LKH Bludenz eingeliefert.