Ein 60-jähriger Töfffahrer fuhr auf der Nebenstrasse von Lachen/Walzenhausen her kommend in Richtung Wolfhalden. Eingangs des Dorfes bemerkte der Zweiradfahrer einen Lieferwagen, welcher von einer Quartierstrasse her kam. Durch die Situation überrascht bremste der Motorradfahrer sein Töff stark ab und kam zu dabei zu Fall. Er blieb dabei unverletzt. Am Motorrad entstand Sachschaden von mehreren hundert Franken.
Artikelfoto: Kantonspolizei Appenzell Ausserrhoden