Eine 20-Jährige fuhr mit einer um ein Jahr älteren Frau auf der Hörnlistrasse Richtung Fröbelstrasse. In einer Rechtskurve verlor die Fahrerin die Herrschaft über das Quad. Es kollidierte mit einem parkierten Auto und überschlug sich. Nach einer kurzen Rutschpartie kam das Quad zum Stillstand. Die 21-jährige Beifahrerin wurde eingeklemmt und unbestimmt verletzt. Sie und die Fahrerin, welche eher leicht verletzt wurde, mussten mit zwei Rettungswagen ins Spital gebracht werden. Beiden Frauen trugen keinen Helm.
Artikelfoto: Kapo St. Gallen