Eine unbekannte Täterschaft betrat das Gebäude am Hanfländerweg durch die offene Hauseingangstüre. Zuerst versuchte sie erfolglos, den Münzkasten im Trocknungsraum aufzubrechen. Anschliessend betrat die Täterschaft den Fahrradraum, wo es ihr gelang einen Münzkasten aufzubrechen und diesen samt Bargeld im Wert von mehreren hundert Franken zu entwenden.
Auch an der Bahnhofstrasse betrat eine unbekannte Täterschaft durch die Haupteingangstüre das Mehrfamilienhaus. Sie begab sich zur Waschmaschine, wo sie den Münzautomaten der Waschmaschine aufwuchtete. Sie entwendete mehr als hundert Franken Bargeld.
Der angerichtete Sachschaden an beiden Tatorten beläuft sich auf mehr als tausend Franken. Ob es sich bei beiden Einbrüchen um dieselbe Täterschaft handelt wird derzeit abgeklärt.