Am Sonntagnachmittag fuhr ein Motorradlenker auf der Kaustrasse von Appenzell nach Kau. Gleichzeitig bog eine Lenkerin im Gebiet Rölleli mit ihrem Pw von links her aus einer Waldstrasse heraus in die Kaustrasse, Fahrtrichtung Appenzell, ein. Dabei kam es zwischen den beiden Fahrzeugen zu einer frontal-seitlichen Kollision.
Verletzt wurde niemand. Der Sachschaden beträgt einige tausend Franken.