Die 21-jährige Autofahrerin fuhr auf der Quartenerstrasse Richtung Oberterzen. Sie beabsichtigte nach links auf einen Parkplatz abzubiegen. Gleichzeitig näherte sich von hinten der 19-jährige Motorradfahrer und wollte das Auto überholen. Dabei prallte sein Motorrad gegen die linke Fahrzeugseite des abbiegenden Autos. Dadurch wurde das Motorrad nach links abgewiesen und prallte gegen einen Gartenzaun. Der Motorradfahrer wurde verletzt. Er wurde durch Drittpersonen ins Spital gebracht. Es entstand ein Sachschaden von rund 16‘000 Franken.
Artikelfoto: Kapo SG