Am Montagnachmittag vor Schulbeginn, ca.13.25 Uhr, beabsichtigte ein 12-jähriger Jugendlicher auf seinem Fahrrad in Schaffhausen die Bachstrasse neben dem Fussgängerstreifen in Richtung Bachschulhaus zu überqueren. Gleichzeitig hielt ein die Bachstrasse aufwärtsfahrender 53-jähriger Automobilist vor dem Fussgängerstreifen an und liess mehrere Fussgänger über die Strasse. Anschliessend fuhr der Personenwagen an. Dabei kollidierte der jugendliche Radfahrer neben dem Fussgängerstreifen mit dem anfahrenden Personenwagen.
Der Jugendliche kam zu Fall und verletzte sich dabei mittelschwer. Er musste durch die Ambulanz ins Kantonsspital Schaffhausen transportiert werden. Am Personenwagen entstand leichter Sachschaden.