Der 13-Jährige fuhr auf der Nelkenstrasse und beabsichtigte links auf die Rütiwiesstrasse abzubiegen. Die 26-jährige Frau war zur selben Zeit in Richtung St. Gallerstrasse unterwegs. Sie übersah dabei den abbiegenden, vortrittberechtigten 13-Jährigen, worauf sie Höhe Nelkenstrasse mit ihm zusammenstiess.
Die beiden Velofahrer stürzten zu Boden. Die 26-Jährige verletzte sich beim Sturz leicht und wurde im Rettungswagen ins Spital gebracht. Der Jugendliche begab sich selbständig in ärztliche Behandlung.