Am Dienstagabend, 18.40 Uhr, fuhr ein 19-jähriger Motorradlenker von Oberegg in Richtung Heiden. Im Bereich Wässern, in einer Rechtskurve, kam er über die Mittellinie hinaus und stiess gegen ein entgegenkommendes Auto und kam zu Fall. Der Zweiradlenker verletzt sich dabei. Er wurde durch die aufgebotene Ambulanz ins Spital überführt.
An den beteiligten Fahrzeugen entstand Sachschaden von mehreren tausend Franken.
Artikelfoto: Kantonspolizei Appenzell Ausserrhoden