Um ca. 17.15 Uhr fuhr am Montag ein Autolenker auf der Schaaner Strasse in Richtung Bendern, als er das verkehrsbedingte Anhalten des vor ihm fahrenden Personenwagens zu spät bemerkte. In der Folge kollidierte er gegen diesen. Es entstand Sachschaden.
In Vaduz fuhr am Dienstag um 06.20 Uhr ein Arbeiter mit seinem Motorkarren auf der Nebenstrasse St. Markusgasse in Richtung Osten um in die Landstrasse abzubiegen. Als er auf dem dortigen Trottoir abbremste, ragte die Schaufel seines Radladers in die Landstrasse hinein und kollidierte mit einem vorbeifahrenden Gelenkbus. Verletzt wurde niemand, am Bus entstand Sachschaden.
Artikelfoto: Landespolizei FL - (Bild: Vaduz)