Um ins Innere zu gelangen, brach sie einen verschlossenen Rollladen auf und schlug das Fenster dahinter ein. Dabei entstand ein Sachschaden von rund 6'000 Franken. Beim Durchsuchen sämtlicher Räume eignete sich die Täterschaft anschliessend Schmuck und Bargeld im Wert von mehreren hundert Franken an.
Buchs SG - In Einfamilienhaus eingestiegen
In der Zeit zwischen Samstagabend und Sonntagmittag ist eine unbekannte Täterschaft in ein Einfamilienhaus an der Stationsstrasse in Buchs SG eingebrochen.