Am Dienstag, ca. 13.30 Uhr fuhr eine jugendliche Fahrradlenkerin mitsamt einer jugendlichen Mitfahrerin im Bereich Oberer Gansbach in Richtung Oberstufenschulhaus Hofwies. Gleichzeitig fuhr ein Pw vom Landsgemeindeplatz herkommend in entgegengesetzter Richtung. In der Folge kam es zur Kollision zwischen der Fahrradlenkerin und dem Personenwagen.
Dabei wurden die Fahrradlenkerin und ihre Mitfahrerin leicht verletzt. Die beiden Fahrradfahrerinnen trugen keinen Helm. Die Verletzten wurden vom Rettungsdienst Appenzell in Spitalpflege gebracht. Im Auftrag der Jugendanwaltschaft führt die Kantonspolizei AI eine Untersuchung durch.
Artikelfoto: polizeiticker.ch