Der Polizei wurde am Samstagmittag gemeldet, dass am Grenzübergang Waldshut-Koblenz ein getuntes Fahrzeug aufgefallen und angehalten worden sei. Die Verkehrspolizei wurde hinzugezogen, um das Fahrzeug näher unter die Lupe zu nehmen. Hierbei wurde festgestellt, dass Reifen in unzulässiger Grösse und mit Distanzscheiben eine grössere Spurbreite hergestellt wurde.

An der Hinterachse standen die Räder weit über die Karosserie hinaus, die Bodenfreiheit durch das eingebaute Gewindefahrwerk nicht mehr ausreichend. Die Räder streiften deshalb die Karosserie und wiesen schon deutliche Streifspuren auf. Das vordere Kennzeichen lag hinter der Windschutzscheibe und war nicht ausreichend sichtbar, ausserdem fiel das Fahrzeug durch übermässige Geräuschentwicklung auf.

Das Fahrzeug wurde als verkehrsunsicher eingestuft, die Weiterfahrt untersagt. Zur Sicherstellung des Bussgeldverfahrens wurde eine Kaution erhoben. Der 20 Jahre alte Fahrer und sein Fahrzeug wurden im Anschluss an die Polizeikollegen der Schweiz überstellt.