An der Kreuzung Rue de l'Industrie und Grand-Rue ereignete sich ins Les Breuleux ein Verkehrsunfall an dem zwei Autos beteiligt waren. Während dieser Zeit war das Verkehrsaufkommen besonders hoch.

Ein Verletzter wurde nach dem Unfall mit dem Krankenwagen abtransportiert.

Der SIS Franches-Montagnes Ouest rückte aus, um die Unfallstelle zu sichern und das Auslaufen von Kraftstoffen zu verhindern, ebenso wie eine Kehrmaschine des SIN, Abteilung Strasseninstandhaltung.

Die technische Einheit der Kantonspolizei Jura rückte ebenfalls aus, um die Ermittlungen durchzuführen.